Arte reste vraiment une chaîne extraterrestre dans le paysage audiovisuel français. Nombreux sont ceux qui sont d'accord avec cette affirmation pour de mauvaises raisons, et voient encore celle-ci comme peuplée de reportages sur la seconde guerre mondiale sous-titrés en jaune et de films en